VN - Có nhiều cách để đưa nước từ thấp lên cao, đưa nước vô ruộng như gầu giai, gầu sòng... nhưng đạp guồng nước nhanh hơn, khỏe hơn và có vẻ "sạch sẻ" chân tay hơn. Có thể coi đây là loại "băng chuyền" cổ.

EN - There were many ways to fetch water to upper fields by hands through "kinds of buckets" but "water turbines" were quicker, stronger and cleaner for hands. This was considered as an ancient "conveyor".