THÁC CAM LY
CAMLY WATERFALL
ĐÀ LẠT - 1950 .
 

VN - Thác Cam Ly nằm khá gần trung tâm thành phố Đà Lạt, chỉ cách khu Hòa Bình hơn 2km. Thác có độ cao khoảng 10m, vào mùa khô ít nước nhưng đến mùa mưa thì nước chảy cuồn cuộn. Dưới chân thác là một vườn hoa nhỏ, phong cảnh xung quanh khá hoang vu. Gần khu vực thác có lăng Đức Long Mỹ Quận Công Nguyễn Hữu Hào với kiến trúc mang đậm nét văn hoá phương Đông.
Trong ảnh, khu vực lăng Nguyễn Hữu Hào phía xa chưa có rừng thông như ngày nay.


EN - Cam Ly waterfall is very near Đà Lạt city, only 2km from Hòa Bình Square, the centre of the city. It's height is 10m. It is nearly dry in the dry season but in rainy seasons, water flows powerfully. At the foot of the waterfall there is a small flower garden. The views round it is still deserted. Beside it, there is the monument of The Duke Nguyễn Hữu Hào built in Eastern cultural style of architecture.
In the picture Nguyễn Hữu Hào Monument is seen from far away, but nowadays there is a pine forest around it.


 

Login

Lost your password?