VN - Năm 1957, Viện Đại học Đà Lạt được thành lập. Viện chính thức dạy bậc đại học từ năm học 1958 - 1959 cho các ngành Sư phạm, Văn Khoa, Khoa học, Thần học và từ năm 1964 mở ngành Chính trị Kinh doanh. Viện Ðại học Đà Lạt là một quần thể kiến trúc đẹp nằm giữa những rừng thông. Các nhà thiết kế đã hết sức tôn trọng vẻ đẹp vốn có của môi trường để tạo nên một cảnh quan thơ mộng trong một cơ sở giáo dục. Từ cổng trường đi vào là những con đường nhỏ trải nhựa, uốn lượn theo ven đồi với tên gọi hết sức nên thơ như đường Thông Reo, đường Anh Ðào, đường Hướng Dương...

EN - In 1957, The University of Đà Lạt was established. The University officially taught students for Pedagogy, Literature, Science and Theology faculties and in 1964 Business Administration was added. The University of Đà Lạt was a beautiful complex in the middle of pine woods. Designers had respected the nature and the environment to create a romantic sight for an educational site. From the gate a lot of paths having romantic names as The Sound of Pine, Peach Blossoms Road, Sunflower Roads... wind and lead to every house in the campus.