VN - Sau khi chiếm được Sài Gòn năm 1859, năm 1860 Pháp cho mở cảng Sài Gòn. Cảng nằm trên sông Sài Gòn, cách biển chừng 45 dặm. Là cảng sông, cảng thiên nhiên kín đáo, cảng Sài Gòn tránh được những cơn bão mà miền Viễn Đông thường xuyên gặp, lại nằm ăn sâu trong thành phố nên mọi sự vận chuyển hàng đều thuận lợi và ít tốn kém.

EN - After conquering Sài Gòn in 1859, French Authority built Sài Gòn Port in 1860. The portly on Sài Gòn River, 45 miles from the sea. It was a river port, a natural port and it was hidden so it could avoid usual storms occurring in The Far East. However it's location was so hidden that it made the transport inconvenient and expensive.