CẦU TRONG
THẢO CẦM VIÊN
THE BRIDGE IN
THE BOTANICAL GARDEN
SÀI GÒN - 1961 .
 

VN - Cầu được xây phía sau Thảo Cầm Viên vào thời kỳ nới rộng Thảo Cầm Viên qua bên kia rạch Thị Nghè, cầu này cách cầu Thị Nghè chừng 200m. Làm bằng bê tông cốt thép nhưng cầu vẫn được tạo dáng nhẹ nhàng, nên thơ. Do cầu hơi hẹp, lại thêm có cuộc hỗn loạn trong dịp lễ lớn năm 1957 làm nhiều người chết và bị thương nên cầu bị rào, không cho qua lại cho dù cầu không bị hư, đến năm 2008 thì cầu bị phá dỡ.


EN - The bridge was built at the time when the garden was being enlarged to the other side of Thị Nghè Canal, it was 200m from Thị Nghè Bridge. It was built by reinforced concrete in an elegant shape. The bridge was rather small, and in 1957 on some a casinos of holidays chaos happened on the bridge resulted in lot of casualties. The bridge was then blocked, nobody could go over it although it wasn't out of order. In 2008 it was knocked down.


 
CẦU TRONG THẢO CẦM VIÊN
icon-clock-3
1961
icon-pin
Sài Gòn
icon-camera
Nguyễn Bá Mậu

Login

Lost your password?